Imagino la complejidad que debe de acarrear este tipo de bocadillos y que este modo lectura no es el más indicado para ellos. Supongo que será muy difícil que el algoritmo determine qué texto va con cuál bocadillo, pero: ¿sería posible al menos que se muestre el texto como una viñeta más como en la simulación de abajo?
Ya que ahora mismo se muestra la viñeta sin el texto y se obvia este último pasando a la siguiente viñeta (donde ocurre lo mismo). Para leerlo hay que desactivar “Panels view”.
En este tebeo en concreto no es que ocurra demasiadas veces, pero imagino que habrá otros en los que sí.
Y por curiosidad: la tira amarilla de arriba (que se repite en todo el tebeo con distintos dibujos) también se omite. No es que afecte a la lectura, y de hecho es un acierto que no aparezca. Pero, ¿cómo sabe el algoritmo que es irrelevante para la lectura? ¿O lo hace de casualidad?
Gracias por seguir mejorando esta chulada de aplicación.
Muchas gracias por tu apoyo y por el tiempo dedicado, incluso añadiendo capturas
La verdad es que sí, a veces nuestro algoritmo falla en casos como ese. ahora mismo, no detectamos textos, sino formas geométricas. En casos como ese, donde el texto está “tan aislado” de las viñetas, podemos llegar a perder información. Para evitar incluir “ruido”, descartamos formas geométricas pequeñas. Sin haber investigado bien este caso, me aventuro a decir que lo que está pasando es que el texto está siendo detectado como un montón de pequeños polígonos y están siendo descartados completamente.
Si estuviesen recuadrados, el recuadro que los contendría ayudaría a que se incluyan en el resultado final.
Tenemos pensado añadir un paso adicional de detección de texto exclusivamente, para complementar todos esos casos. De momento no lo hemos incluido porque es relativamente lento.
La detección actual ocurre en tiempo real y no lleva más de unos pocos cientos de milisegundos. La detección de texto podría llegar a añadir 1-2 segundos adicionales y empeoraría la experiencia.
Pero seguiremos experimentando.
Como pequeño tip: Si haces pinch-in (como si quitases zoom) la máscara negra que rodea la viñeta desaparece y puedes ver lo que hay alrededor. Esto de por sí probablemente no ayude mucho, porque no vas a estar haciendo pinch “por si acaso”. Pero vamos a implementar esto pronto [FEATURE REQUEST] Transparent background in panels view. Lo normal es que con esa pequeña transparencia en la máscara puedas intuir que hay algo de información que se está perdiendo, y puedas entonces hacer zoom-out para verlo.
Aún así, seguiremos trabajando en pulir el algoritmo para corregir ese tipo de casos que aún no conseguimos calcular bien.
Sobre lo de la franja amarilla… si te digo la verdad tengo bastante curiosidad porque eso está ocurriendo por pura suerte. Intentaré usar la página que nos pusiste aqui para analizarla y entender por qué pasa. También me servirá de modelo para arreglar esos bocadillos abiertos.
Gracias por la respuesta tan ilustrativa. Y por el aviso de que haciendo pinch se vea el resto de la página. No lo conocía, y en este caso es muy útil, ya que resulta evidente que falta algo al haber flechas de bocadillo. Y mucho más cómodo que desactivar el Panels View, claro.
), no aparece el texto de los bocadillos abiertos.
si te digo la verdad tengo bastante curiosidad porque eso está ocurriendo por pura suerte. Intentaré usar la página que nos pusiste aqui para analizarla y entender por qué pasa. También me servirá de modelo para arreglar esos bocadillos abiertos.